Участникам конкурса «Живая классика»: «Читай-город» рекомендует

Участникам конкурса «Живая классика»: «Читай-город» рекомендует

11-17 лет

Обращаем внимание участников конкурса чтецов «Живая классика» на произведения, отрывки из которых подходят для выразительного чтения детьми и подростками. Все включенные в список книги имеются в библиотеках «Читай-город».

 Здесь представлены списки произведений, которые, безусловно, можно назвать классикой всемирной или российской литературы для школьников, а также лучшие произведения современных российских и зарубежных авторов для подростков. При составлении перечней отбирались произведения, написанные хорошим языком (или удачно переведенные), органично звучащие в исполнении ребят и девочек-подростков; но, кроме того, многие из них   будут просто интересны современному читателю.

Напоминаем, что правила конкурса запрещают обращение к произведениям, включенным в школьную программу. Для вашего удобства, мы сделали извлечение из программы по литературе, на которую ссылаются организаторы конкурса в виде алфавитного списка (см. список «Прозаические произведения, включенные в школьную программу по литературе»).

 Зато Положение о конкурсе в этом году,  фактически, допускает обращение к фольклорным произведениям (сказкам, притчам). Эти произведения хороши тем, что заведомо рассчитаны на устное воспроизведение; можно найти произведение небольшое по объему (на выступление отводится не более 5 минут).

 В связи с тем, что на более высоких уровнях конкурса (региональный, всероссийский) регламент выступлений соблюдается строго, советуем выбирать из крупных произведений отрывки не более чем на 5 минут. Лучше выбрать логически завершенное описание или монолог на 3,5 – 4 минуты или немного сократить рассказ, исключить невыигрышные в исполнении эпизоды, чем затягивать выступление.

Обращаем внимание всех участников конкурса, что, поскольку среди участников конкурса могут быть дети от 10 лет, не стоит, даже самым старшим, выбирать для чтения отрывки, содержащие сцены насилия или с эротическим оттенком.

Учащимся 5-6 классов

 1. Фольклор

 Русские народные сказки, сказки народов России и мира. Предпочтительны всё же сказки в обработке для детей известных авторов, таких, как В. Даль,  К. Ушинский, Л. Н. Толстой, Д. Мамин-Сибиряк,  А. Н. Толстой, М. Булатов, И. Карнаухова, А. П. Платонов, А. Нечаев, К. Чуковский, С. Маршак, С. Михалков, С. Прокофьева, С. Сахарнов … 

  2. Произведения  русской литературы 19 — начала 20 века:

  1. Аверченко А. Экзаменационная задача
  2. Аксаков С. Аленький цветочек
  3. Гарин-Михайловский Н.  Детство Тёмы (Глава «Старый колодец» («Тёма и Жучка»)
  4. Горький М. Воробьишка
  5. Грин А. Гнев отца
  6. Зощенко М. Не надо врать. Великие путешественники. Приключения обезьянки
  7. Куприн А. Белый пудель.  Собачье счастье. Барбос и Жулька. Ю-ю
  8. Мамин-Сибиряк Д. Алёнушкины сказки.  Рассказы о животных
  9. Новицкая В. Весёлые будни
  10. Одоевский В. Сказки
  11. Толстой А. Детство Никиты
  12. Толстой Л. Рассказы и притчи из «Азбуки» (кроме повести «Кавказский пленник»)
  13. Ушинский К. Рассказы и сказки
  14. Саша Чёрный. Дневник фокса Микки
  15. Чехов А. Каштанка. Мальчики

3. Произведения «советской» детской литературы.

  1. Алексеев С. Рассказы о Великой Отечественной войне
  2. Бажов П. Серебряное копытце. Огневушка-поскакушка.
  3. Баруздин С. Рассказы из цикла «Светлана-пионерка»
  4. Бианки В. Рассказы и сказки
  5. Гайдар А. Чук и Гек
  6. Голявкин В. Рассказы из сборника «Рисунки на асфальте»
  7. Драгунский Д. Рассказы из цикла «Денискины рассказы»
  8. Железников В. Рассказы из цикла «Голубая Катя»
  9. Житков Б. Рассказы о животных
  10. Каверин В. Сказки
  11. Катаев В. Сын полка. Сказки
  12. Крапивин В. Ковёр-самолёт.  Рассказы
  13. Носов Н. Витя Малеев в школе и дома. Рассказы
  14. Осеева В. Рассказы
  15. Паустовский К. Сказки (кроме «Тёплый хлеб»)
  16. Пермяк Е. Рассказы и сказки
  17. Пивоварова И. О чём думает моя голова
  18. Погодин Р.  Рассказы
  19. Раскин А. Как папа был маленьким
  20. Сотник Ю. Рассказы
  21. Чуковский К. Солнечная
  22. Яковлев Ю. У человека должна быть собака. Стриженый чёрт. Урс и Кэт. Серая шкурка. Семён-полосатый

4. Зарубежная классика детской литературы

  1. Андерсен Г.-Х. Сказки (кроме «Снежная королева»)
  2. О'Генри. Вождь краснокожих
  3. Зальтен Ф. Бемби
  4. Киплинг Р. Твой верный пёс Бутс.  Сказки
  5. Кэрролл Л. Алиса в Стране чудес
  6. Линдгрен А. Брит-Мари изливает душу. Мы все из Бюллербю. Знаменитый сыщик Кале  Блюмквист . Приключения Эмиля из Ленеберге
  7. Льюис К. Хроники Нарнии
  8. Родари Д. Волшебные сказки.  Сказки по телефону
  9. Харрис Д. Сказки дядюшки Римуса

5. Современная российская литература для подростков

  1.  Аромштам М. Мохнатый ребенок Рассказы о людях и животных — от имени девочки
  2.  Востоков С. Зимняя дверь  Короткие рассказы из жизни современной деревни
                       Фрося Коровина Юмористическая повесть о девочке из современной российской деревни
  3.  Лукашкина М. Рассказы  Серьезные и юмористические рассказы от имени девочки
  4.  Москвина  М. Моя собака любит джаз. Блохнесское чудовище. Синдром Отелло. Рыбный день          Юмор и экспрессия
  5.  Назаркин Н. Изумрудная рыбка         Повесть в рассказах, от имени мальчика
  6.  Ракитина Е. Похитители домофонов         Повесть в рассказах от имени мальчика
  7.  Усачев А. Умная собачка Соня

6. Современная литература для подростков зарубежных авторов

  1.  Клайва Р. И не забывай гладить котёнка         Рекомендуется девочкам
  2.  Парр М. Вафельное сердце         Рассказы в стиле А. Линдгрен
  3.  Пеннак Д. Собака Пёс
  4.  Рихтер Ю. Я всего лишь собака         Рассказы от имени собаки

Учащимся 7-8 классов

 1. Фольклор

Притчи – русские народные, христианские или восточные. Например, с сайтов http://pritchi.ru/ , http://www.truechristianity.info/  , http://pritchi.castle.by/, http://sokrnarmira.ru/, из сборника «Жил человек…» («Никен», 2010).

2. Произведения  русской литературы 19 — начала 20 века:

  1. Аксаков С.  Детские годы Багрова-внука
  2. Андреев Л. Цветок под ногою
  3. Гаршин В. Сказка о жабе и розе
  4.  Горький М. Дед Архип и Лёнька. Ранние рассказы (кроме «Старухи Изергиль»)
  5.  Грин А. Бегущая по волнам
                 Словоохотливый домовой и другие новеллы
  6.  Зощенко М. Рассказы
  7. Куприн А. Белый пудель. Изумруд
  8.  Мамин-Сибиряк Д. Рассказы о животных
  9.  Паустовский К. Бакенщик. Резиновая лодка, Сказки (кроме «Тёплый хлеб»)     
  10.  Платонов А. Сухой хлеб. Никита
  11.  Приставкин А. Собака Белка. Штепсель. Сказки на Селигере.
  12.  Пришвин М. Времена года
  13.  Толстой А. Русский характер
  14.  Тургенев И. Посещение
  15.  Чарская Л. Княжна Джаваха
  16.  Чехов А. Каштанка
  17.  Шмелёв И. Лето господне
  18.  Шукшин В. Солнце, старик и девушка. Дядя Ермолай. Из детских лет Ивана Попова

 3. Произведения «советской» детской литературы.

  1.  Астафьев В. Стрижонок Скрип. Запах сена. Монах в новых штанах
  2.  Бажов П.  Уральские сказы (кроме сказа «Медной горы Хозяйка») Хорошо, если чтец сумеет воспроизвести характерное уральское произношение.
  3.  Гайдар А. Голубая чашка
  4.  Железников В. Ночной ветер. В старом танке другие рассказы
  5.  Искандер Ф. Чик и Пушкин.Подвиг Чика. Страшная месть Чика
  6.  Кассиль Л. Кондуит и Швамбрания. Дорогие мои мальчишки (например, «Сказание о трёх мастерах»).  Великое противостояние
  7.  Катаев В. Белеет парус одинокий
  8.  Коваль Ю. Полынные сказки
  9.  Крапивин В. Мальчик со шпагой. Голубятня на желтой поляне.Рассказы
  10.  Осеева В. Рассказы
  11.  Пантелеев Л. Индиан Чубатый. Часы. Портрет. Ночка. Первый подвиг
  12. Погодин Р. Красные лошади Рассказы
  13. Шергин Б. Сказки Если чтец сумеет воспроизвести характерное произношение русского Севера
  14.  Яковлев Ю. Рыцарь Вася. Баваклава. Собирающий облака. Вратарь. Письмо Марине. Игра в  красавицу

4. Зарубежная  классика детской литературы

  1. Андерсен Г.-Х. Сказки (кроме «Снежная королева»)
  2. Брэдбери Р. Вино из одуванчиков
  3. Гауф В. Сказки
  4. О'Генри.  Рассказы из цикла «Сердце Запада»
  5. Грэм К. Ветер в ивах (в переводе И. Токмаковой; гл. 8)
  6. Гуин У. Волшебник Земноморья. Гробницы Атуана. На дальнем берегу
  7. Диккенс Ч. Приключения Оливера Твиста
  8. Зальтен Ф. Бемби
  9. Киплинг Р. Маугли. Ким
  10. Кэрролл Л. Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье
  11. Ли Х. Убить пересмешника     Рекомендуется девочкам
  12. Линдгрен А.  Мы все из Бюллербю. Ронья, дочь разбойника  Рекомендуется девочкам
  13. Лондон Д. Любовь к жизни  рассказы
  14. Льюис К. Хроники Нарнии
  15. Олридж Д. Последний дюйм  Рекомендуется мальчикам
  16. Портер Э. Полианна
  17. Сетон-Томпсон Э. Королевская аналостанка. Медвежонок Джонни. Чинк
  18. Стивенсон Р. Остров сокровищ
  19. Сэлинджер Д. Над пропастью во ржи
  20. Толкин Д. Властелин колец (в переводе В. Муравьева)
  21. Уальд О. Сказки

5. Современная российская литература для подростков

  1. Аромштам М. Когда отдыхают ангелы.   Можно взять притчу, давшую название книге Мохнатый ребенок.  Рассказы о людях и животных — от имени девочки
  2. Веркин Э. Место снов    Внутренний мир мальчика-подростка 12-13 лет  Облачный полк  -Война глазами подростка.  Друг апрель- Первая любовь и социальное сиротство. Мертвец- От имени подростка 14 лет. Социальные проблемы маленького городка. Кошки ходят поперек От имени подростка 14-15 лет. Социальные проблемы и первая влюбленность
  3. Габова Е. Рассказы         От имени современных подростков (мальчиков и девочек)
  4. Горькавый  Н. Астровитянка         Фантастическая повесть об очень умной и духовно сильной девочке-подростке
  5. Громова О. Сахарный ребенок         История «дочери врага народа», маленькой девочки с характером, рассказанная от ее имени
  6. Дашевская Н. Рассказы         О современных подростках — девочках и мальчиках
  7. Дегтярева И. Рассказы         О современных подростках — девочках и мальчиках
  8. Дорофеев А. Рассказы         Серьезные и юмористические рассказы от имени мальчика
  9. Драгунская К. Рассказы         Озорные рассказы от имени девочки
  10. Дяченко М., Дяченко С. История кентавра         Красивая литературная сказка
  11. Жвалевский А., Пастернак Е. Время всегда хорошее                   От имени современной девочки-подростка и мальчика-подростка 80-х годов
           Я хочу в школу!  Герои — умные и социально-активные современные подростки (девочки и мальчики)
           Рассказы  От имени современных подростков — девочек и мальчиков- об их школьных и домашних проблемах
  12. Измайлов Н. Убыр  В повести татарского писателя поднимаются вопросы взросления и отвественности за род и близких. Рекомендуется мальчикам
  13. Кузнецова Ю. Выдуманный жучок   Рассказы о врачах и пациентах детской больницы от имени девочки 12-13 лет
  14. Лавряшина Ю. Улитка в тарелке  Фантастическая повесть, светлая и трагическая.
  15. Лукашкина М. Рассказы  Серьезные и юмористические рассказы от имени девочки
  16. Лукьяненко С. Офицер особых поручений. Люди и не-люди. Мальчик и тьма (серьезное).  Недотёпа (юмористическое)  Фантастические произведения, написанные от имени мальчиков-подростков и юношей.
  17. Минаев Б. Детство Левы    Рассказы от имени мальчика 60-70 годов 20 века
  18. Москвина  М. Моя собака любит джаз. Блохнесское чудовище. Синдром Отелло.
                        Рыбный день. Все мы инопланетяне на этой Земле
                        Юмор и экспрессия
  19. Мурашова Е. Класс коррекции (рекомендуется мальчикам)
                          Одно чудо на всю жизнь         В повестях поднимаются проблемы социальной справедливости, есть прекрасные рассуждения от имени детей и подростков о человеческой душе, любви к людям
  20. Пономарева С., Пономарев Н. Фото на развалинах         Повесть от имени мальчика-десятиклассника
  21. Раин О. Отроки до потопа (рекомендуется мальчикам)
  22. Сабитова Д. Три твоих имени.  Где нет зимы         В повестях — проблема сиротства; рекомендуется девочкам

6. Современная литература для подростков зарубежных авторов

  1. Абгарян Н. Манюня         Повесть в рассказах, написанных от лица девочки эпохи Советского Союза. Хороший язык, юмор. Рекомендуется девочкам
  2. Гавальда А. 35 кило надежды         От имени мальчика-подростка лет 14-15
  3. Гейман Н. Коралина  (девочкам)                  История с кладбищем (мальчикам)
                   Звездная пыль (фантастическая история с красивыми романтическими описаниями)
  4. Джонс Д. Ходячий замок         Сказочная повесть о первой любви. Рекомендуется девочкам
  5. Зузак М. Книжный Вор         Девочка из еврейского гетто ворует… книги
  6. Несс П. Голос монстра         Философская и трагическая повесть о жизни, смерти, справедливости. Рекомендуем мальчикам
  7. Пеннак Д. Глаз волка (философская новелла)
  8. Пратчетт Т. Народ         Философская повесть о подростках – мальчике и девочке (элементы альтернативной истории)
  9. Пулман Ф. Золотой компас (девочкам)
  10. Мурлева Ж.-К. Зимняя битва         Тема фантастической повести – противостояние героев-подростков строю, вобравшему разные лики фашизма
  11. Пеннак , Камю. Агентство «Вавилон»         Заочная «переписка» современного мальчика-подростка с героиней «Грозового перевала»
  12. Тор А. Остров в море         Повесть рекомендуется девочкам
  13. Ж. Уилсон.  Повести         Рекомендуется девочкам               
  14. Функе К. Чернильное сердце         Литературная сказка о талантливых читателях
  15. Эво Ю. Солнце - крутой Бог         Повесть о взрослении, современный язык. Рекомендуется мальчикам