Литература на иностранных языках

Фонд сектора литературы на иностранных языках (~ 10 тысяч экземпляров) представлен более чем на 30 языках. Преобладающая часть изданий на основных европейских языках - английском, немецком, французском, итальянском, испанском, польском, финском. Но можно найти литературу на менее распространенных языках: японском, китайском, датском, хорватском, эсперанто и др.
В большом разнообразии представлена учебная литература для изучения языков, в том числе с аудиоприложениями (аудиокурсы), языковые словари, справочники, самоучители, разговорники, художественная литература как адаптированная, так и оригинальная, детская литература. Аудиокниги на языке оригинала в исполнении носителей языка. Кинофильмы и мульфильмы (DVD) cо звуковыми дорожками и субтитрами на различных языках. Книги и диски о странах мира, их истории, культуре, достопримечательностях

На базе сектора при поддержке Гёте-института в Санкт-Петербурге более десяти лет создается уникальная коллекция изданий на немецком языке- Немецкий информационный фонд ( ~ 1000 экз.). Коллекция включает книги для детей и подростков, классику немецкой литературы и современную прозу и поэзию, книги и диски научно-познавательного характера, страноведческую литературу, пособия в помощь изучению немецкого языка. Помощь в формировании языковых коллекций в разное время оказывали Общество дружбы «Уотфорд-Новгород» (английский язык), Культурно-просветительское общество «Полония» (польский язык), Институт Сервантеса (испанский язык), генеральное консульство США в СПб (английский язык).

Сведения обо всех изданиях отдела литературы на иностранных языках дает Электронный каталог "Иностранный отдел Читай-город".