Конкурс иностранных языков «ПОКАЖИ ЯЗЫК»

Положение о конкурсе

• Положение о конкурсе

Открыт прием заявок на VII городской фестиваль иностранных языков «Покажи Язык»!

Фестиваль «Покажи Язык» проводится среди детей и молодежи Великого Новгорода с целью демонстрации их достижений в изучении иностранных языков (английского, немецкого, французского и других языков мира) и мотивирования к дальнейшему развитию языковых навыков.

Организатор фестиваля: МБУК «Библиотечный центр для детей и юношества «Читай-город».
Основные партнеры фестиваля: Многофункциональное развивающее пространство #Вместе, Центр английского языка «Бостон», «НОУДО «Народный университет, ЧУ ДО «Максим Академи», Английская школа «Magic English», Студия «Лепота», МАУК "ЦКИ и ОИ "Диалог" и другие организации Великого Новгорода.

Сроки проведения: с 14 ноября 2023 г. по 21 февраля 2024 г.
1 этап: с 14 ноября по 25 декабря – прием заявок на участие в фестивале.
2 этап: с 25 декабря по 21 января - подготовка конкурсных работ участниками.
В этот период будут установлены даты просмотра выступлений участников. Для каждого выбранного языка (английский, немецкий, французский и другие) будет назначен определенный день.
3 этап: с 22 января по 15 февраля - организация просмотров/прослушиваний.
Торжественное подведение итогов фестиваля состоится 21 февраля 2024 года в Международный день родного языка, который отмечается по инициативе ЮНЕСКО с целью сохранения культурных традиций всех народов.

Заявки на участие в фестивале принимаются до 25 декабря 2023 г. в печатном или электронном виде по адресу: Великий Новгород, пр. Мира, 1, БЦ «Читай-город», Сектор литературы на иностранных языках или по электронной почте: lingva@chitajka53.ru с пометкой в Теме письма «Покажи язык».
Участники: дети и молодежь Великого Новгорода от 6 до 26 лет, изучающие любые иностранные языки (в том числе – члены творческих объединений, кружков, студий, курсов и других форм дополнительного образования).

Конкурсные работы могут быть выполнены индивидуально или творческим коллективом, в зависимости от выбранной номинации.

Предусмотрены 3 возрастные категории:
- младшая возрастная категория - от 6 до 11 лет (дошкольники, 1-5 класс);
- средняя возрастная категория - от 12 до 16 лет (6-10 классы, 1-2 курсы лицеев, колледжей, техникумов);
- старшая возрастная категория - от 17 до 26 лет (11 класс, студенты вузов и старших курсов лицеев, колледжей, техникумов, учащиеся форм дополнительного образования взрослых, другие участники в соответствии с возрастом).

Номинации и требования к конкурсным работам.
В 2024 году победители определяются отдельно в каждой языковой группе:
- Английский язык – лауреаты первой и второй степени.
- Немецкий язык - лауреаты первой и второй степени.
- Французский язык – лауреаты первой и второй степени.
- Китайский язык – лауреаты первой и второй степени.
- Редкие языки (корейский, польский, финский, итальянский и т.д.) выступают вне конкурсной программы без возрастных ограничений и без определения победителей. (Все участники группы «Редкие языки» будут награждены дипломами организаторов фестиваля).

Для индивидуальных участников:
- Выразительное чтение отрывков из художественных произведений на иностранном языке. Произведения – по выбору участников, рекомендуется выбирать классические, поэтические или прозаические тексты. Продолжительность выступления участника во время прослушиваний - не более 5 мин. Участники конкурса во время выступления не должны обращаться к тексту. Использование реквизита, музыкальное или видео сопровождение не обязательны, но приветствуются. Аудитория будет оборудована мультимедийным проектором.

- Буктрейлер на иностранном языке продолжительность демонстрации - не более 10 мин.
Реклама книг и пропаганда чтения, привлечение внимания к книгам при помощи визуальных средств, характерных для трейлеров к кинофильмам.
Произведения – по выбору участников (НО за выбор произведения из иностранного фонда БЦ «Читай-город» будут начисляться дополнительные баллы). Устное сопровождение на изучаемом языке, без использования печатного текста. Работы могут быть выполнены в видеоформатах (с расширением *.avi, *.mpeg, *.mkv, *.WMV, *.MOV, *.3gp, *.FLV), в виде презентаций (*.ppt(x),*.odp) или в виде отдельных приложений (*.exe). Конкурсные работы этой номинации должны быть представлены в Оргкомитет не позднее 5 дней до объявленной даты просмотра – лично или по электронной почте. Конкурсный материал номинации «Буктрейлер» должен быть авторским, т.е. разработанным непосредственно для данного фестиваля. За достоверность авторства работы ответственность несёт лицо, представившее работу на конкурс.

Для коллективных участников (количество участников не более 10 человек):

- Театрализованные проекты.
Требования к театральной постановке:
- Постановка должна быть представлена театральной группой на иностранном языке
- Постановка не ограничивается конкретной тематикой и театральным жанром
- Театральная постановка может быть основана как на литературном произведении (классическом или современном), так и на сценарии собственного сочинения. Приветствуются новые инсценировки и творческие постановки выбранных произведений
- Продолжительность постановки не должна превышать 20 минут
В оформлении спектакля могут использоваться слайды, видеофрагменты, музыкальное сопровождение, хореографические и иные элементы. Просьба учитывать, что просмотры могут проходить в аудитории, не оборудованной сценой (имеются мультимедийный проектор и фортепиано). Участники всех категорий и номинаций могут выступать с живым музыкальным сопровождением или иметь с собой фонограммы «минус 1», записанные на USB-флеш-накопитель. Фонограммы необходимо представить в день проведения отборочного тура не позднее, чем за 30 мин. до начала проведения тура. Участники конкурса в данной номинации должны связаться с Куратором проекта не позднее, чем за 10 дней до объявленной даты просмотра для согласования формы представления конкурсной работы.

Выступление участников фестиваля оценивается членами жюри в соответствии со следующими критериями:
Критерии владения иностранным языком:
- Грамотность и произношение
- Смысловая точность
- Сложность текста

Другие критерии по номинациям:
В номинации «Выразительное чтение»
- выбор произведения;
- выразительность речи;
- артистизм, раскрытие художественного образа;
- оригинальность подхода, индивидуальность.

В номинации «Театрализованные проекты» (оценка выступлений осуществляется с привлечением экспертов в сфере театра)

- исполнительское мастерство;
- артистизм, раскрытие художественного образа;
- художественное оформление выступления, костюм;
- композиционное построение номера.

В номинации «Буктрейлер»
- выбор художественного произведения;
- выразительность подачи содержания произведения;
- богатство лексики;
- качество представленного видеоматериала;
- оригинальность подхода, индивидуальность.

Оценка выступления участника осуществляется по 12-балльной шкале (которая складывается из суммы баллов – максимально 6 баллов – за уровень владения иностранным языком + максимально 6 баллов – за соответствие комплексу прочих критериев по номинации), в каждой языковой группе отдельно.

Для обеспечения проведения фестиваля Организатором формируется жюри из ведущих специалистов Великого Новгорода в сфере преподавания иностранных языков (конкурсные работы, на которых заявлены участниками), представителей организатора и партнеров конкурса.

Итоги фестиваля подводятся на торжественной встрече с приглашением всех победителей и членов жюри.

Участники фестиваля в каждой категории и номинации могут получить дипломы участника в электронном виде.
Победители фестиваля (лауреаты первой и второй степени) награждаются дипломами и призами.

Преподавателям, руководителям творческих коллективов, педагогам-организаторам учреждений, чьи учащиеся приняли наиболее активное участие в конкурсе, будут вручены благодарственные письма.

Партнеры

Немецкий культурный центр им. Гёте в Санкт-Петербурге, Центр иностранных языков «Народный университет», МАУ «ЦРТ «Красная Изба», МАУК «ЦКИ и ОИ «Диалог».

03 ноября 2017 г.